[:de]

 

Hotel & Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann in Dresden

Zu Besuch oder auf City-Trip in Dresden und auf der Suche nach einer Übernachtung? Dann empfehlen wir Ihnen unser exklusives 4-Sterne-Hotel Bergwirtschaft Wilder Mann, das Gäste in einem modernes Design und mit weitem mit Blick auf die Elbe empfängt.

Semperoper, Frauenkirche und Zwinger oder doch in die grüne Heide im Norden Dresdens? Die Freizeitmöglichkeiten sind dank der besonderen Lage des Hotels vielfältig, denn es liegt zwischen Altstadt und dem Herzen der Sächsischen Weinstraße, Radebeul.

Reisende ohne Auto gelangen schnell und unkompliziert mit der Straßenbahn ins historische Zentrum von Dresden. Reisende mit Auto werden unsere kostenfreien Parkplätze, die in den Hotelleistungen enthalten sind, schätzen.

Neben unserem Restaurant, auf das wir besonders stolz sind, bietet das Hotel barrierefreie Zimmer mit kostenfreiem Highspeed-WLAN, 24-Stunden-Service und modernen, großzügigen Badezimmern. Und aus den “Stadtblick-Zimmern” haben Sie eine einmalige Panoramasicht auf Dresden und die weltberühmte barocke Kulisse der Stadt, die Sie vor allem beim leckeren Frühstücksbuffet genießen können.

Auf unserer Website bieten wir eine einfache, schnelle & sichere Online-Buchung für ein Hotelzimmer an an. Wahlweise können Sie auch vorab unser hochwertiges Hotelrestaurant mit frisch zubereiteten und regionalen Speisen testen und gleich einen Tisch per formloser Nachricht reservieren.

[su_row] [su_column size=”1/2″ center=”no” class=””]

[su_button url=”mailto:rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de” target=”blank” style=”default” background=”#6e1d49″ color=”#FFF” size=”3″ wide=”no” center=”no” radius=”auto” icon=”” icon_color=”#FFFFFF” text_shadow=”none” desc=”” onclick=”” rel=”” title=”Tisch reservieren per Email” class=””]Tisch reservieren[/su_button][/su_column]

[su_column size=”1/2″ center=”no” class=””]

[su_button url=”https://www.cbooking.de/(S(kajtsmqgbvjkpmw3xg0xrdqk))/v4/booking.aspx?id=howildermann&module=public&ratetype=bar&lang=de” target=”blank” style=”default” background=”#6e1d49″ color=”#FFF” size=”3″ wide=”no” center=”no” radius=”auto” icon=”” icon_color=”#FFFFFF” text_shadow=”none” desc=”” onclick=”” rel=”” title=”Hotelzimmer online buchen” class=””]Zimmer buchen[/su_button][/su_column]

[/su_row]

Unsere Hotelrezeption steht Ihnen 24 Stunden für alle Fragen und Wünsche zur Verfügung. Tisch-Reservierungen bitte per Telefon unter +49 (0)351 20 54 54 0 oder E-Mail: rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de, oder – Buchen Sie ihr Hotelzimmer jetzt hier direkt online!

 

Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann – Frische  Küche

Zu unserem Hotel gehört außerdem ein Restaurant, das sich der frischen, hochwertigen Küche verschrieben hat. Im Zusammenwirken mit der hauseigenen Fleischerei bieten wir hohe Qualität an regional produzierten Speisen. Ein Highlight unseres Restaurants ist die wunderschöne Terrasse. Hier genießt man einen ganz außergewöhnlichen Blick auf die Stadt Dresden.

Geöffnet ist unser Restaurant von:

Aktuell ist unser á la carte Restaurant nicht geöffnet!

Über Änderungen informieren wir Sie sofort. Danke für Ihr Verständnis!

  • Montag bis Freitag 17:00 bis 22:00 Uhr
  • Samstag 11:00 bis 22:00 Uhr
  • Sonntag 11:00 bis 17:00 Uhr

[su_spacer size=”20″]

[su_row][su_column size=”1/2″ center=”no” class=””]

[su_button url=”mailto:rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de” target=”blank” style=”default” background=”#6e1d49″ color=”#FFF” size=”3″ wide=”no” center=”no” radius=”auto” icon=”” icon_color=”#FFFFFF” text_shadow=”none” desc=”” onclick=”” rel=”” title=”Tisch reservieren Bergwirtschaft” class=””]Tisch reservieren per Mail[/su_button] [/su_column]

[su_column size=”1/2″ center=”no” class=””]

[su_button url=”tel:+49 3512054540″ target=”blank” style=”default” background=”#6e1d49″ color=”#FFF” size=”3″ wide=”no” center=”no” radius=”auto” icon=”” icon_color=”#FFFFFF” text_shadow=”none” desc=”” onclick=”” rel=”” title=”Tisch reservieren Bergwirtschaft +49 351 20 54 54 – 0″ class=””]Tisch reservieren per Telefon[/su_button] [/su_column]

[/su_row]

Reservieren Sie bitte Ihren Tisch per Telefon unter +49 (0)351 20 54 54 0, oder E-Mail: rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de.

[:en]

 

Welcome at Hotel & Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann in Dresden

Since 2007 we welcome guests from near and far to our beautifully located and owner-managed Hotel in Dresden Wilder Mann. Our generously and comfortably designed rooms offer you anything you can expect from a 4 * Hotel. Out of our City-View-Rooms you can enjoy a unique view on the city of Dresden and its world-famous baroque scenery.

Our hotel is closely located tot he highway A4 and the airport is very close. There is a parking lot availabe at the hotel. It is very easy to get to the city center by car or with public transportation. There is a bus stop right at the hotel.

Welcome to Hotel & Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann in Dresden!

Our reception is at your Service 24/7 – don’t hesitate to ask for anything. Please call +49 (0)351 20 54 54 0 for Reservation or mail us: rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de or Book your room right now

Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann – Fresh and Homes Style cooking

In our restaurant we offer home-style cooking with a great variety in meals and drinks. Because of our butcher and regional partners we use high quality products for cooking delicious meals for a good price.

We would like to spoil you culinarily in our restaurant. Welcome in our Bergwirtschaft Wilder Mann!

Our opening times are: Monday to Thursday from 6 a.m. to 10 p.m. Friday and Saturday from 6 a. m. to 11 p. m. Sunday from 6 a. m. to 5 p. m.

Please call +49 (0)351 20 54 54 0 for reservation or mail us: rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de.

Übernachten und genießen im Hotel & Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann in Dresden – einfach wohlfühlen!

Dresden liegt Ihnen zu Füßen!®

 

[:ru]

 

Добро пожаловать в отель и ресторан «BERGWIRTSCHAFT WILDER MANN» в городе Дрезден!

С 2007 года наш отель принимает гостей, приезжающих, как из разных уголков Германии, так и со всего мира. Наш отель имеет удобное расположение в черте города, вблизи аэропорта и автобана. Все входы отеля оборудованы широкими проёмами и пандусами, поэтому будут удобны для гостей с ограниченными возможностями.

Большие комфортабельные номера оснащены всем необходимым, а номера категории «Люкс» подарят Вам великолепный вид на Дрезден и его окрестности. Все гости отеля имеют право на бесплатную парковку. До центра города можно легко и быстро добраться на машине или на общественном транспорте. До остановки трамвая Вы сможете дойти за 7 минут.

Мы с нетерпением ждём Вас в нашем отеле и ресторане «Bergwirtschaft Wilder Mann»!

По всем вопросам Вы можете позвонить на ресепшен по телефону: +49 (0)351 20 54 54 0, прислать E-Mail на адрес: rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de, или – забронировать номер прямо сейчас онлайн. – Мы говорим на Вашем языке и работаем для Вас 24 часа!

Ресторан «BERGWIRTSCHAFT WILDER MANN» – всегда вкусная домашняя кухня!

 

Нашим посетителям мы предлагаем большой выбор блюд и напитков на любой вкус. Благодаря нашим региональным партнёрам, наших гостей ждёт свежая и высококачественная кухня по доступным ценам.

Познакомьтесь с традиционной немецкой кухней, отведайте знаменитые саксонские лакомства!

Также особенностью нашего ресторана является наличие большой террасы, на которой в хорошую погоду Вы сможете наслаждаться видами Дрездена и его достопримечательностей.

Наш ресторан открыт для Вас с понедельника по субботу с 06:00 до 22:00. По воскресеньям с 06:00 до 17:00.

Зарезервировать столик Вы можете по телефону: +49 (0)351 20 54 54 0, или написав нам на: rezeption@bergwirtschaft-wildermann.de. Мы говорим на Вашем языке!

Übernachten und genießen im Hotel & Restaurant Bergwirtschaft Wilder Mann in Dresden – einfach wohlfühlen!

Dresden liegt Ihnen zu Füßen!®

 

[:]